список записавшихся中文是什么意思

• 报名单

• "список выдержавших экзамены" 中文翻译 :    榜帖
• "записаться в число экзаменующихся" 中文翻译 :    报考
• "выставлять список выдержавших экзамены" 中文翻译 :    揭晓
• "список стран, когда-либо запрещавших коммунистическую символику" 中文翻译 :    对共产主义标志的禁令
• "список глав казахстана" 中文翻译 :    哈萨克斯坦总统
• "список выдержавших столичный экзамен" 中文翻译 :    春榜春牓
• "список организаций, поддержавших stop online piracy act" 中文翻译 :    对SOPA和PIPA持意见的组织列表
• "список персонажей, появившихся только в одной серии «симпсонов»" 中文翻译 :    辛普森一家一次性角色列表
• "кисть с исписавшимся кончиком" 中文翻译 :    秃笔
• "нижеподписавшийся" 中文翻译 :    形容词 下面签名的
• "список высших учебных заведений сша" 中文翻译 :    美国大学列表
• "список выдающихся личностей" 中文翻译 :    点将录
• "список выделяющихся астероидов" 中文翻译 :    值得关注的小行星列表
• "список главных тренеров, выигравших кубок интертото" 中文翻译 :    欧洲足联国际托托杯冠军主教练列表
• "список главных тренеров, выигравших суперкубок уефа" 中文翻译 :    欧洲超级杯冠军主教练列表
• "список песен, записанных тейлор свифт" 中文翻译 :    泰勒·斯威夫特歌曲列表
• "списки выдержавших экзамены" 中文翻译 :    秋榜
• "число исполнившихся лет" 中文翻译 :    上次生日年龄周岁
• "конференция по физическому воспитанию и спорту неприсоединившихся и других развивающихся стран" 中文翻译 :    不结盟和其他发展中国家体育运动会议
• "список крупнейших городских агломераций по объёму пассажирских авиаперевозок" 中文翻译 :    全球城市机场系统列表
• "список папок" 中文翻译 :    文件夹列表
• "записа́ться" 中文翻译 :    注册
• "записаться" 中文翻译 :    动词 报名登记写累, -иш`усь, -`ишешься〔完〕зап`исываться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴登记，报名；注册；挂号. ～ в нар`одное ополч`ение报名参加民兵. ～ на прим к врач`у挂号看病. ⑵(只用完)〈口〉写得入迷；写得忘记时间；写累.
• "список самых высоких зданий сингапура" 中文翻译 :    新加坡摩天大楼列表
• "список запасных举人цзюйжэней" 中文翻译 :    副榜
• "список замков японии" 中文翻译 :    日本城堡列表

• 最能证明这一点的是发言者名单之长。
  Наилучшим доказательством этого является длинный список записавшихся ораторов.
• 今天上午我的名单上没有其他发言者了。
  Список записавшихся для выступления сегодня утром ораторов исчерпан.
• 我的发言名单上不再有人要求发言。
  Список записавшихся для выступления исчерпан.
• 我的名单上没有更多人要发言了。
  Список записавшихся для выступления исчерпан.
• 我的名单上没有其他人要发言了。
  Список записавшихся для выступления исчерпан.
• 我的名单上没有其他发言者了。
  Список записавшихся для выступления исчерпан.
• 我的名单上没有其他发言者了。
  Список записавшихся для выступлений исчерпан.
• 我名单上没有别人要发言了。
  Список записавшихся для выступлений исчерпан.
• 由于发言者很多，我再次促请各位代表作简要发言，如有必要请散发较长篇幅的发言稿。
  Поскольку у нас имеется длинный список записавшихся для выступления, я вновь настоятельно призываю представителей выступать с краткими заявлениями, а более пространные тексты распространять, при необходимости, в письменном виде.
• 我的名单上有若干发言者。 我将请他们充分利用能够利用的时间，因为今天下午委员会将讨论另一组。
  Список записавшихся для выступления довольно велик, и я хотел бы просить делегатов использовать отведенное нам время с максимальной эффективностью, поскольку сегодня во второй половине дня Комитету предстоит рассмотреть еще один блок проектов.